译文
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
连日雨后,树木稀疏(shu)的村落里炊烟冉冉升起。烧好的粗茶淡饭是送(song)给村东耕耘的人。
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
早晨备好我车马,上路我情已(yi)驰远。新春(chun)时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩(pian)翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前(qian),独自倚栏(lan),望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
守卫边疆的将士没有粮食,辛劳的老百姓正在挨饿,是谁天天把官仓里的粮食送入你们这些官仓老鼠嘴里去的呢?
家里已经没有亲人了,哪里还有家可归。即便是有家可归,也回不去,因为前途坎坷,走投无路,无船可渡。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
生平早有报国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
注释
④黛云:青绿色像眉似的薄云。
⑻激:指猛吹。靡:倒下。
【披】敞开
(80)几许——多少。
⑴戚氏:词牌名,为柳永所创,长调慢词,《乐章集》收入“中吕调”。全词三叠,计212字,为北宋长调慢词之最,亦堪称柳词压轴之作。
④鱼钥:古代的钥匙,铸成鱼形。
⑤桃李蹊:桃李树下的路。