译文
海人没有家(jia),天天在海船中居住。他们每天都要出海去采撷珍珠,杀象取(qu)牙来缴纳赋税。险恶的(de)波浪翻涌连天,道路全被高山阻隔。皇宫(gong)中的珍珠、象牙常常堆满的府库。
要想升天飞仙,千万不要骑龙,要想游历河川,千万不能骑着老虎。朋友相交应不分贵贱,就像东汉的严陵和光武帝一样。可惜周公执政时是如此的贤明,管叔和蔡叔为什么还苦苦相逼,不能相容呢?汉代歌谣中说“一尺布,尚可缝;一斗粟,尚可舂。”汉文帝却容不下淮南王,将他流放。骨肉兄弟尚且如同路人,我要结交的知己哪里会有呀?朋友虽然表面上(shang)亲密无间,可是心却如同隔着千重山、千重海。和他们相交时,就像面对着九疑山一样,让人分不清真假,茫然找不到边际。许多花长在一个树枝上,必然会早早凋谢,桃李开花虽然很美丽,但不如松柏能四季常青,朋友也是一样。管仲和鲍叔牙这样彼此信任的朋友早已死(si)去,不知道后世还有没有人像他们一样,结交朋友能够贵贱不相移。
将天下所有的政事,四海之内的百姓,国家社稷的得与失,优势和弊病,都交萃于谏官身上,让他正确地将一切说出来。(谏官)的责任相当重啊!要当好一个谏官,(应当)注意重要的方面,舍弃细微的地方;把情况紧急的事放在前面,把不要紧的事放在后面;只为国家作贡献而不要将自己放在国家前面。那些在名声方面急切的人,一定会在利益方面贪图。(如果这样成为一个谏官的话)那其中的差距又相差多远呢?
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使(shi)森林战栗,使山峰惊颤。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
尾声:
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
突然想起老范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
注释
⑴中吕:宫调名。阳春曲:曲牌名,又名“喜春来”、“惜芳春”。春景:曲题。
丑奴儿:词牌名。
⑻丈人:关吏对杜甫的尊称。
⑷长门:汉宫名,汉武帝时陈皇后失宠时幽居长门宫。
8.其:指门下士。