译文
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上(shang)岳阳楼。
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年(nian)吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨(yu),纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系(xi),后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
到了晚上,渔人们在岸边敲石取火,点燃竹子,火光映照着渔船。(其十三)
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
年轻时候的努力是有益终身的大事,对着匆匆逝去的光阴,不要丝毫放松自己的努力。
高官厚(hou)禄却不辨是否合乎礼义就接受了它(ta)。这样,高官厚禄对我有什么好处呢?是为了住宅的华丽,妻妾的侍奉和认识的穷人感激我吗?以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了住宅的华丽却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了妻妾的侍奉却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)为了认识的穷人感激自己却接受了它。这种做法不是可以让它停止了吗?这就叫做丧失了人所固有的本性。
剧辛和乐毅(yi)感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能来报效君主。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
阵阵轰鸣的爆竹声中,旧的一年已经过去;和暖的春风吹来了新年,人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
唐尧虞舜多么光明正直,他们沿着正道登上坦途。
注释
(19)灵境:指仙境。
(11)东郭:东边的城墙。
(13)乍:初、刚才。
⑶旧家燕子:化用刘禹锡《乌衣巷》“旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家”诗意。
安能:怎能;哪能。
⑺筝人:弹筝的女子。屈卮(zhī):一种有把的酒盏。
(83)地节:汉宣帝年号。“地节二年”指前68年。