译文
梦醒后推窗(chuang)一看,只见桐叶凋落,池(chi)荷谢尽,已下了一夜秋雨,但自己沉酣于梦境之中,竟充耳不闻。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地(di)上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般(ban)。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
离(li)去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
晚上忽然在隐约的梦境中回到了家乡,只见妻子正在小窗前对镜梳妆。两人互相望着,千言万语不知从何说起,只有相对无言泪落千行。料想那明月照耀着、长着小松树的坟山,就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方。
勤政楼前百技(ji)竞赛,各自展现自己的高超与魅(mei)力,而王大娘的长竿更是鹤立鸡群,惊险美妙无比。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
注释
(2)蒂:根蒂,花或瓜果跟枝茎相连的部分。
子其民,视民如子。
22、珊珊:衣裾玉佩的声音,通”姗”,引申为美好的样子。
6、青绫:青色的丝织品,此指青绫被。
⑦石棱――石头的边角。
(6)阚闳(hanh6ng):指馆舍的大门。
闺阁:代指女子。