译文
我们离别的太久了,已经是七次中秋。去年的今天在东武之地,我望(wang)着明月,愁绪万千。没想到在彭城山下,一起泛舟古汴河上,同去凉州。有鼓吹助兴,惊起汀上的鸿雁。
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
众鸟都(du)有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身(shen)之处。
为了缴税家田卖尽,靠捡麦穗填充饥肠。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死(si)后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每(mei)当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理(li)的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白”,画得象池龙腾飞十日声如雷。
青苍的竹林寺,近晚时传来(lai)深远的钟声。
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
深秋的清晨,黄菊枝头显露出了阵阵寒意,人生短促,今朝有酒今朝醉。冒着斜(xie)风细雨吹笛取乐,酒醉里倒戴帽子、摘下菊花簪在头上。
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
《潼关吏》杜甫 古诗邀请我下马步行,为我指着山隅为我介绍情况:
田头翻耕松土壤。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
宽阔的黄河,只有不多几条船在航行,眼前是波浪滚滚,一派渺茫。我独自登上河边的亭子,斜靠着栏杆,愁绪像河水,源源不断。
注释
⑥存:留养。老马:诗人自比。典出《韩非子·说林上》中“老马识途”的故事:齐桓公讨伐孤竹后,返回时迷路了,他接受管仲的“老马之智可用”的建议,放老马而随之,果然找到了正确的路。
[3]殷殷:形容吹箫击鼓声音如雷声阵阵。
(1) 庖(páo)丁:名丁的厨工。先秦古书往往以职业放在人名前。文惠君:即梁惠王,也称魏惠王。解牛:宰牛,这里指把整个牛体开剥分剖。
(10)用:作用,指才能。
⑹花钿(diàn):用金片镶嵌成花形的首饰。
6.扶:支撑