译文
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如(ru)(ru)剑如刀。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
疏疏的星,淡淡的月,冷冷清清秋千院,愁如云,恨似雨,布满芙蓉般的脸面。寂寞伤心,深情在燕足上系(xi)红线,对镜照芳容,形影孤单好烦恼,百无聊赖摇团扇。看香炉里烟气低沉,池塘中落花成片,这些景物都像一行行字句写入了相思传。
若不是由于穷困怎(zen)会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
春风把剩下的花瓣也给卷走了,但它还是没有停息。可是我不恨它,因为花儿开放是由于春风的吹拂(fu)。想问一下,谁又看见春天离去了?离此而去的春天,被飞来的燕子在金色的夕阳中碰上了。
原野的泥土释放出肥力,
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
上指苍天请它给我作证.一切都为了君王的缘故。
吟唱之声逢秋更苦;
注释
⑵乙丑岁:金章宗泰和五年(公元1205年),以天干地支纪年为乙丑年,当时元好问年仅十六岁。
18、但:只、仅
22.栋:屋栋,屋脊柱。橑(lǎo):屋椽(chuán)。
(21)逐:追随。
旧垒:指吴公台。垒:军事工事。按吴公台本为陈将吴明彻重筑的弩台。
①耿耿:心中难以忘怀的样子。
⑶觉(jué):睡醒。
桃根桃叶:桃叶系晋王献之爱妾,见辛弃疾《祝英台近》注。桃根为桃叶之妹。此处借指歌女。
里巷。合从(zòng):即“合纵”,谓联合各路军队。轶(yì):胜过。三代:谓夏、商、周三代。