译文
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
明天又一个明天,明天何等的多。
难(nan)道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
“听说双方美好必将结合看谁真正好修必然爱慕。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
松树活了一千(qian)年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去(qu)。
我再把成千辆车子聚(ju)集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
我客游(you)牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般(ban)奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
祭祀用的玉忍耐世间之俗,而用于祭祀,但神会因此而降福人间的。
注释
(6)一匹:长四丈,宽二尺二寸。
⑵云峰:高耸入云的山峰。满目:充满视野。三国魏曹丕《与钟大理书》:“捧匣跪发,五内震骇,绳穷匣开,烂然满目。”
(70)迩者——近来。
满月:圆月。
濯(zhuó):洗涤。
(8)蓬荜:指穷人住的草房。
140. 婚姻:亲戚,因男女婚嫁而结成亲戚。所以……:名词性短语,可译为“……的缘故”或“之所以……”。
(17)亿:十万。秭(zǐ):一万亿。