译文
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
为(wei)何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上(shang)飞了。
折下玉树枝叶作为肉脯(fu),我(wo)舀碎美玉把干粮备下。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
己酉年(nian)的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
清静使我恬淡难以言说,悟出佛理内心畅快满足。
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情(qing)吟唱。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍(wei)巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声(sheng)翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
注释
⑴蝶恋花:又名“凤栖梧”、“鹊踏枝”等。唐教坊曲,后用为词牌。双调,六十字,上下片各四仄韵。
食舍肉:吃的时候把肉放置一边不吃。 舍,舍的古字。
②招魂葬:民间为死于他乡的亲人举行的招魂仪式。用死者生前的衣冠代替死者入葬。
④杏园:园林名,故址在今陕西西安大雁塔南。杏园是唐时著名园林,在曲江池西南,为新进士游宴之地。《秦中岁时记》:“进士杏花园初会谓之探花宴,以少俊二人为探花使,遍游名园,若他人先折得名花,则二使皆有罚。”此处以杏园借指北宋汴京之琼林苑,杨侃《皇畿赋》:“彼池之南,有苑何大。既琼林而是名,亦玉辇而是待。其或折桂天庭,花开凤城,则必有闻喜之新宴,掩杏园之旧名。”憔悴:形容人瘦弱,面色不好看。这里形容暮春花事将尽的景象。杏园憔悴,用杜牧《杏园》诗:“莫怪杏园憔悴去,满城多少插花人。”故知此词写落第心情。
8.断魂啼:据任昉《述异记》,帝舜南巡,死于九疑并葬于此,其二妃娥皇、女英闻讯奔丧,痛哭于湘水之滨,传说他们的眼泪染竹而成斑。后二人投湘水而死。
⑺韵胜:优雅美好。
⑵涧水:山涧流水。
37.为:介词,被。