译文
明天一早,我就(jiu)要踏上离开广陵的路途了,朋友,珍重,我就记住今天晚上一场款款情伤的别宴,喝!再干一杯!
桂花从天而(er)降,好像是月上掉下来似的。拾起殿前的桂花,只见其颜色(se)洁白、新鲜。
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增(zeng)添洁白一片。
眼睁睁看着天灾成害无所助,
自以为是一个超异突出的人,一定很快地(di)身居要津。
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先(xian)让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
看见大雁南飞引(yin)起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
欧阳修字永叔,庐陵人。四岁时便死了父亲,母亲郑氏决心不改嫁,(在家)亲自教欧阳修读书学习。因家里贫穷,以至于只能用芦荻在地上练习写字。幼年时,欧阳修就聪敏过人,读过一遍书就能背诵下来。等到成年时,更是人品超群而享有盛誉。
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
注释
⑸蒋抱玄云:“《论语》:‘孔子在陈绝粮,从者病,莫能兴。’”
一树:满树。一:满,全。在中国古典诗词和文章中,数量词在使用中并不一定表示确切的数量。下一句的“万”,就是表示很多的意思。
⑷絮:柳絮。
⒋偷掷春心:指暗暗爱恋一个人,以心相许。
9、卷地风来:指狂风席地卷来。又如,韩退之《双鸟》诗:“春风卷地起,百鸟皆飘浮。”
①红颜:年轻人红润的脸色。杜甫诗:“红颜白面花映肉。”
⑸前侣:前面的伴侣。
①蒂(dì帝):瓜当、果鼻、花与枝茎相连处都叫蒂。陌:东西的路,这里泛指路。这两句是说人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。