译文
唱完了一曲送别的(de)歌儿,你便解开了那远别的行舟,
野兔往来任逍遥,山(shan)鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
相见不谈世俗之事,只说(shuo)田园桑麻生长。
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
看吴山青青,看越山青青,钱塘两岸青山相对迎。怎忍心分手有离情。
繁华往事,已跟香尘一样飘荡无存;流水无情,野草却年年以碧绿迎春。啼鸟悲鸣,傍晚随着东风声声传来;落花纷纷,恰似那为石崇坠楼的绿珠美人。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
不象银不似水月华把窗户映得寒凉,抬头远望这晴朗的夜空护托着一轮玉盘。月光中疏淡的梅花散发出浓郁的芳(fang)香,银色里丝丝的柳枝又似带露初干。自以为淡淡的白粉涂上那金色的阶砌,仿佛如薄薄的轻霜飞洒在玉栏。一梦醒来西楼里已是一片静寂,只有中天里的残月还可隔帘遥观。
草堂的南北涨满了春水,只见鸥群日日结队飞来。老夫不曾为客扫过花径,今天才为您扫,这柴门不曾为客开过,今天为您打开。离市太远盘中没好菜肴,家底太薄只有陈酒招待。若肯邀请隔壁的老翁一同对饮,隔着篱笆(ba)唤来喝尽余杯!
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
注释
本宅:犹老家,指坟墓。
(37)节:节拍。度:尺度。
(22)涨腻:涨起了(一层)脂膏(含有胭脂、香粉的洗脸的“脂水”)。
见辱:受到侮辱。
④委身:置身。荆蛮:即指荆州。古代中原地区的人称南方的民族曰蛮,荆州在南方,故曰荆蛮。荆州当时未遭战乱,逃难到那里去的人很多。荆州刺史刘表曾从王粲的祖父王畅受学,与王氏是世交,所以王粲去投奔他。