译文
瘦弱的妻子脸上又(you)见光采,痴女自己梳理头发。
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
可以信风乘云,宛如身有双翼。
春风十里路上丽人翩翩,满头的花朵把云鬓压偏。夕阳西下画船载着春光归去,未尽游兴全付与湖水湖烟。明日还要带残存的醉意,到(dao)湖上小路寻找遗落(luo)的花钿。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道(dao):“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
大禹也为治理这泛滥百川的沮天洪水,不顾幼儿的啼哭,毅然别家出走。
是谁开辟了通向湖心孤山的道路?长满青草的小道像少女的绿色裙腰弯弯斜斜。
腾跃失势,无力高翔;
家主带着长子来,
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
那时,我和(he)她相对调弄宝(bao)瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了,我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样也得打起精神来,人生能有多长呢?
远远望见仙人正在彩云里,
注释
新封侯:指是时宇文氏新任判官。
⑴始觉:一作“始知”。
⑽脍切:将鱼肉切做菜。鳞池鱼:大海的鱼。
(4)洼然:低深的样子。
③陌:田间东西的通道。阡:田间南北的通道。