译文
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
忽然有一个人大(da)声呼叫:“着(zhuo)火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
博山炉飘出阵阵香雾,子夫秉红烛引武帝至尚衣轩。长夜(ye)漫漫,天还未明,寒雁已过(guo)。庭(ting)前雪花纷纷,松桂冒雪,与廊下的灯笼交相辉映。堂上宾客们还在饮酒作乐,帘幕中乐声扰扰。
佩带着表示大夫地位的红色丝带和象征将军身份的紫色丝带。
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫(mang)茫一片青翠。
登上江边的高楼眺望前朝的甘露寺,秦淮河上已是一片秋色。残垣断壁荒草萋萋,廊殿空寂落叶飘零,厚厚的青苔爬上了台阶。游人都已归去了,暮色已深,只有大江日夜奔游不息,淘尽了千古英雄人物。木兰花开,似见一点生机,因无人观赏不知为谁而开。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
高山似的品格怎么能仰望着他?
注释
终朝:从早到晚。
35、觉免:发觉后受免职处分。
③留连:留恋而徘徊不去。
①尚有:尚且还有。绨 [tì]袍:用粗丝绸做成的长袍。
九日:农历九月九日重阳节。
馀:剩下。此字一作“余”,但目前刊出的书法作品中写作“馀”,以此为准。