译文
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
你行将驾驶着小船南下归去,不(bu)几天就可把自家柴门扣开。
可恨你不像江边楼上高悬的明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
登高远望天地间壮观景(jing)象,
听人说双溪的春色还不错,那我就去那里(li)划划船,姑且散散心吧。唉,我真担心啊,双溪那叶单薄的小船,怕是载不动我内心沉重的忧愁啊!
大嫂子去湖里采芙蓉,曲溪宽湖,荷叶千万重。
天上升起一轮明月,
我用拘挛的手爪,采捋茅草花;又蓄积干草垫(dian)底,喙角也累得病啦,只为了还未筑好的家。
子弟晚辈也到场,
香烟袅袅,梦魂恢依。天涯寒意散尽,我减下春衣。京城迢递,不知在何处,只望见稀疏冷落的银河下孤雁高飞。
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
江边有八尺轻舟。撑着低低的三扇篷,独自享受长满蘋草的水边景色,镜湖本来就属于像我这样的闲适之(zhi)人。又何必非要你“官家”赐与不可呢?
欢娱完毕,你秩满(丧(sang)礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
遁世(shi)归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
注释
⑴王四十五:未知其名,“四十五”是在兄弟(包括从兄弟)中的排行。东都:指江都府(今江苏扬州)。五代南唐都江宁府(今江苏南京),称西都,遂把五代吴的旧都江都府称为东都。
(29)儳(chán谗):不整齐,此指不成阵势的军队。
37.锲:用刀雕刻。
静躁:安静与躁动。
咫尺:周制八寸为咫,十寸为尺。形容距离很近。
32.明义:明显的意义。赜(zé):幽深难见。隐赜:隐晦。这两句是说屏风上的画,日久为灰尘所蔽,明显的意义已经隐晦难知了。以上写惠芳。
前朝:此指宋朝。