译文
初冬时节,从十几个郡征来的良家子弟,一战(zhan)之后鲜血都洒在陈(chen)陶水泽之中。蓝天下的旷野现在变得死寂无声(sheng),四万名兵士竟然在一日之内全部战死。野蛮的胡兵箭镞上滴着善良百姓的鲜血,唱着人们听不懂的胡歌在长(chang)安街市上饮(yin)酒狂欢。长安城的百姓转头向陈陶方向失声痛哭,日夜盼望唐朝军队打回来恢复昔日的太平生活。
又到了梨花将谢之时,今晚的绣花被依旧透着春寒。将朱门锁上,冷冷清清。梦中,她得到了君王的宠幸。
院子里只剩枝丫的槐树落在月光下的影子,稀疏凄凉。而这个时候从邻居那边传来的杵声在寂静的秋夜里显得那么清晰急促。相隔遥远。如何去约定相聚的日子,只能惆怅地望着同样遥远的月亮,什么事也做不了,就那样傻站着。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
李陵打过大漠,北进数千里,所过之处,白刃一指,血海汪洋。只叹是三年征战,终抵不过胡人的八万铁骑。
梅花盛开的时候可以使被遗弃者见之有感而落泪,也可以使钟情的人触景兴怀而勃发。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
多希望能追随那无处不在的月影,将光辉照射到你的军营。
暮春时节,长安城处处柳絮飞舞、落红无数,寒食节东风吹拂着皇家花园的柳枝。
在城东的大道上看花,惊动得洛阳人都来看他。
注释
自裁:自杀。
⑥潇湘:潇水在今湖南零陵县西北合于湘水,称潇湘。
21.能以神卜:能够凭借神力占卜。
⑺汝(rǔ):你,指韩湘。应有意:应知道我此去凶多吉少。
⑵便做:就算,即使。陈抟(tuán):五代宋初著名道士,字图南,自号扶摇子,宋太宗赐名“希夷先生”,曾修道于华山,常一睡百天不醒。这句是说思人心切,即使做了陈抟也难以入睡。
(32)抆(wěn):擦拭。抆血,指眼泪流尽后又继续流血。