译文
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由(you)自在。
你飘拂若霞似电,你飞扬绚丽如虹。
近来连续几年作物欠收,又有水灾旱灾和疾病成灾,我非常担忧啊。我愚而不明,不知道导致(这(zhe)些)问题的原因。我想(xiang),我的政策有过失因而执政有过错吗?是天道有不顺、地利或许没有得到、人事大都失去了和睦、鬼神被遗弃没有祭祀吗?为什么会这样呢?养官的俸禄是不是太多了,没用的事是不是做得太多了?为什么民众(zhong)的粮食会匮乏呢?
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
你骑着竹马过来,我们一起绕着井栏,互掷青梅为戏。
到了,那纸窗,那竹屋,幽深而又暖和,惠勤与惠思,裹着僧衣,正在蒲团上打坐。
承受君欢侍君饮,忙得没有闲暇。春日陪皇上一起出游,晚上夜夜侍寝。
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
小舟四(si)周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
每到达一个驿站我都要首先下马,沿墙绕柱东看西樵寻找你的题诗。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
魂魄归来吧!
注释
8.州纪纲:州府的主簿。
5、“倦舞”句:意谓在倦于起舞的时候却偏偏听到鸡鸣声。此处反用祖逖“闻鸡起舞”的典故。
14、金斗:熨斗。
8.嶂:山障。
⑵大江:指长江。