译文
在景色萧索的(de)(de)秋天里,我独自登上高楼(lou)遥望万里晴空。俯瞰四野,苍凉的大地深深的触动了我悲秋的情怀,这和当年宋玉因悲秋而写《九辩(bian)》的心情应该是一样的吧。秋天的渔(yu)市是那样冷落寂寥碧烟袅袅;水村残存的叶子在风霜中猎猎发红。楚天分外辽阔一望无际,江水浸泡着尚未落尽的夕阳,浪打浪波涛翻滚。
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
文长喜(xi)好书法,他用笔奔放有如他的诗,在苍劲豪迈中另具一种妩媚的姿态跃然纸上,欧阳公所谓的美人迟暮另具一种韵味的说法,可用之于形容文长的书法。文长以诗、文、书法修养的余绪,涉笔成花鸟画,也都超逸有情致。
蟋蟀哀鸣欲断魂,
案头蜡烛有心它(ta)还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
书是上古文字写的,读起来很费解。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草(cao)。
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
长安东边,来了很多骆驼和车马。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏(xi)梅树枝间。品性善良的好君子,他的腰带白丝镶边。他的腰带白丝镶边,玉饰皮帽花色新鲜。
只有那一叶梧桐悠悠下,
注释
谢公屐(jī):谢灵运穿的那种木屐。《南史·谢灵运传》记载:谢灵运游山,必到幽深高峻的地方;他备有一种特制的木屐,屐底装有活动的齿,上山时去掉前齿,下山时去掉后齿。木屐,以木板作底,上面有带子,形状像拖鞋。
73尔:用于句尾,表示限制的语气。
寻:古时八尺为一寻。
⑶会:契合,相一致。昔闻:以前听说的。
⑶空翠:树木的阴影。