译文
要问池塘里的(de)水为何这样清澈呢?是因为有(you)永不枯竭的源头源源不断地为它(ta)输送活水。
其一
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他(ta)的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
由于只是害怕在这深夜时分,花儿就会睡去,因此燃着高高的蜡烛,不肯错过欣赏这《海棠》苏轼 古诗盛开的时机。
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
癸卯年,西原贼人攻入道州城,焚烧杀戮掠夺,几乎扫光全城才走。第二年,贼人又攻打永州并占领邵州,却不侵犯道州边境而去。难道道州官兵能有力制敌吗?不过是蒙受贼人的哀怜而巳。催缴赋税的官吏(li)为什么还如此忍心苦苦搜括呢?因此作诗一篇给官吏们看看。
雨下了很久,南湖的水长的满满的;雨过天晴之后我来到南湖。
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
一年的明月今夜月色最好,人生由命又何必归怨其他,
斑竹枝啊斑竹枝,泪痕点点寄托着相思。楚地的游子啊若想听听瑶瑟的幽怨,在这潇水湘江之上当着夜深月明之时。
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
万里积雪笼罩着冷冽的寒光,边塞的曙光映照着旌旗飘动。
今天是三月三十日,是三月的最后一天,春天美丽的风光就有离开我这位苦吟诗人了。
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
注释
[2]黄初:魏文帝曹丕年号,公元220—226年。
今:现在。
⒀夜永:夜长也。
巴陵:古郡名,今湖南岳阳市。
(12)瞋(zhēn)目:瞪大眼睛。
⑿冰河:冰封的河流,指北方地区的河流。
衽——衣襟、长袍。
[7]车驾、銮舆:都是帝王乘的车子,因以作为皇帝的代称。