译文
我曾谈论过天(tian)道和人事的(de)(de)区别:认为人没有什么事不能做出来,只(zhi)是天不容许人作伪。人的智谋可以欺骗王公,却不能欺骗小猪和鱼;人的力量可以取得天下,却不能取得普通老百姓的民心。所以韩公的专心诚意,能够驱散衡山的阴云,却不能够挽回宪宗佞佛的执迷(mi)不悟;能够驯服鳄鱼的凶暴,却不能够制止皇甫镈、李逢吉的诽谤;能够在潮州老百姓中取得信任,百代都享受庙堂祭祀,却不能使自身在朝廷上有一天的平安。原来,韩公能够遵从的,是天道;他不能屈从的,是人事。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
不信请看那凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
奉皇命来收租税的使臣,难道还比不上盗贼慈善?
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪(hao)都席卷到了这里。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
怕过了时节你(ni)还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
远游的故人你现在何处?请江月把我的离愁带往江外我那好友居住的地方。预想来年百花吐艳的时节,我还会像今年这样,更加深情地追忆去年呢!
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
注释
(27)用事者:掌权者,指王叔文。唐顺宗做太子时,王叔文任太子属官,顺宗登位后,王叔文任户部侍郎,深得顺宗信任。于是引用新进,施行改革。旧派世族和藩镇宦官拥立其子李纯为宪宗,将王叔文贬黜,后来又将其杀戮。和柳宗元同时贬作司马的共八人,号“八司马”。
⑶开元:为唐玄宗李隆基的年号。
②烟蓑:捕鱼人。烟雨迷茫中身披蓑衣,指渔父。
枭(xiāo):又称鸺鹠(xiū liú),一种凶猛的鸟,猫头鹰。
⑧极:尽。