译文
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
后宫中妃嫔不下三(san)千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
秦始皇举起手中的剑指向东方,而九国联军的百万雄师也已经举兵西进。
忽然有一个人大声呼叫:“着(zhuo)火啦”,丈夫起来(lai)大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成(cheng)百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里(li)啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
而今新画之中就有这两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
深秋时节,梧桐树下,辘(lu)轳金井旁,落叶满地。树木入秋而变,人见秋色而愁。手扶百尺垂帘,眼望窗外细雨,旧愁之上又添新愁。
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
注释
而:表顺承
[98]沚:水中小块陆地。
(9)叔父之亲:指周公与成王的至亲关系
1.玉露:秋天的霜露,因其白,故以玉喻之。凋伤:使草木凋落衰败。
①将旦:天快亮了。
⒃直:同“值”,价值,这里指报酬。