译文
浩浩荡荡的离别愁绪向着日落西斜的远处延伸, 离开北京,马(ma)鞭向东一挥,感觉就是人在天涯一般。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
十四岁时,要避免见到男性,连(lian)最亲的人也不能见。这时她可能在猜想何时出嫁吧。
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
郁孤台下这赣江的水,水中有多少行(xing)人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
风光明秀,引起了女子无限的闺阁怨情,她空(kong)虚无聊,行坐不安,秀丽的眉头皱成了一团。
就是碰(peng)蒺藜,也要去吞衔。
秋日天高气爽,晴空万里。一只仙鹤直冲云霄推开层云,也激发我的诗情飞向万里晴空。秋天了,山明水净,夜晚已经有霜;树叶由绿转为浇黄色,其中却有几棵树叶成红色,在浅黄色中格外显眼;
注释
36.鸾凤:指鸾鸟和凤凰。翔而北南:飞到北又飞到南。用鸟的自由相会来反衬人物的心情。
萧然:清净冷落。
32、奇其才:认为他的才能出众。奇,认为……奇,形容词的意动用法。奇:奇特,少有的。
梁:梁国,即魏国。
⑸三山:山名。据《景定建康志》载:“其山积石森郁,滨于大江,三峰并列,南北相连,故号三山”。今三山街为其旧址,明初朱元璋筑城时,将城南的三座无名小山也围在了城中。这三座山正好挡住了从城北通向南门──聚宝门的去路。恰逢当时正在城东燕雀湖修筑宫城,于是将这三座山填进了燕雀湖。三山挖平后,在山基修了一条街道,取名为三山街。半落青天外:形容极远,看不大清楚。
倚天:一作“倚空”。