译文
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山(shan)公一样烂醉如泥。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
渔阳叛(pan)乱(luan)的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
由于战争连续不断,士兵长期脱不下战衣,铠甲上生满了虮虱,众多的百姓也因连年战乱而大批死亡。
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究难以完成。
昔日(ri)石人何在(zai),空余荒草野径。
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
少年男女在捉拿(na)蟋蟀,兴趣盎然。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
时值深(shen)秋,胡人多放火烧山,一处处山头上的野火在寒冷的天气里静静地燃烧着;有时秋雨绵绵,雨点打在山上,溅起湿湿的烟雾,笼罩着山头。
东风又施行着无情的心计,娇艳的红花被它吹落了满地。青楼上珠帘透入落花残影遮不住零星愁,犹如去年今日又惹伤春意。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
战士拼斗军阵前半数(shu)死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
记得初次相遇时的洞房情景,就只想应(ying)该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对着满眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
注释
3.纷纷:纷乱。
[56]湍濑:石上急流。玄芝:黑色芝草,相传为神草。
(12)众人:一般人。望:期待,要求。
(2)庆历四年:公元1044年。庆历,宋仁宗赵祯的年号。
战:交相互动。
⑴傍:靠近。西岩:当指永州境内的西山,可参作者《始得西山宴游记》。
⑽落日牛羊下:定望中所见金人生活区的晚景。《诗经·王风·君子于役》:“日之夕矣,羊牛下来。”