译文
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
混入莲池中不见(jian)了踪影,听到歌声(sheng)四起才觉察到有人前来。
本朝皇帝生日、元旦、冬至的大朝会,在奉天殿,便是古代的正朝呢;平日就在奉天门,便是古代的外朝呢;可是单缺内朝。然而并不是缺少,华盖、谨身、武英等殿,难道不是遗留下来的内朝制度么?洪武年间,象宋濂、刘基,永乐以来,象杨士奇、杨荣等,每天侍奉在皇帝身旁;大臣蹇义、夏元吉等,经常在便殿奏对。在这个(ge)时候,哪里有阻隔的忧患呢?现在内朝制度没有恢复,皇上临驾常朝以后,臣子不能(neng)再进来朝见;三殿的门高高地关闭着,很少有人能够看见。所以上下的意见阻塞不通;天下的弊病,因此积累起来。孝宗晚年,在之方面深有感慨。他屡次在便殿召见大臣,谈论天下的事情。正要有所作为他便去世了,百姓没有福气,不能看到太平盛世的美事。直到现在,天下的人都认为是一件恨事。
去年秋天,我派去的人回来,承蒙您赐予书信及为先祖父撰写墓碑铭。我反复读诵,真是感愧交并。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉(liang)?
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱(yu)。
满地凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发(fa)了。咿轧(zha)的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
注释
⑹入骨:犹刺骨。
兄生辛未吾丁丑:吴兆骞生于辛未年,即明崇祯四年(1631)。作者生于丁丑年,即明崇祯十年(1637年)。
⑵紫陌:指京城长安的道路。陌:本是田间小路,这里借用为道路之意。红尘:尘埃,人马往来扬起的尘土。拂面:迎面、扑面。
辄蹶(jué决):总是失败。
⑹骊歌:指《骊驹》,《诗经》逸篇名,古代告别时所赋的歌词。《汉书·儒林传·王式》:“谓歌吹诸生曰:‘歌《骊驹》。’”颜师古注:“服虔曰:‘逸《诗》篇名也,见《大戴礼》。客欲去歌之。’”后因以为典,指告别。一作“黄鹂”。
10.劳生:辛苦、劳碌的人生。
(58)眄(miǎn):斜视。