译文
她用能弹出美妙声音的手拨动黄金做的杆拨,弹起琵琶仰望空中飞鸿劝着胡酒。
承(cheng)宫,琅琊姑幕人,幼时(shi)丧父,在他八岁的时候,帮别人放猪。乡里的徐子盛精通《春秋》这本书,传授的学生有上(shang)百人。承宫从他房前(qian)经过,看见那些学生在朗诵,感到很喜欢,便忘记了他的猪,听徐子盛讲经书。猪的主人对他还未回来感到十分奇怪,便前往去向承宫索要(他的猪)。看见他在听讲经书,就想用竹鞭打他。学社内的学生一起阻止,猪的主人才没有打他。承宫于是就留在徐子盛门下学习。承宫在那干苦活,上山砍柴,吃苦受累,很多年后,最终精通了这本经书。
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却(que)住在铺满瓦片的高楼大厦。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍(shu)离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
幽州地处北方,晚上凉风吹起细雨绵绵,寒冷之气袭来,使树林萧瑟。军中的高堂之上,正在举行宴会,怎能使我暂时忘掉了自己的迟暮之心?军中的娱乐是仗剑而舞,边塞的音乐是胡笳的演奏声。如果我不做这边城的将领,怎么知道皇上对我恩遇之深呢。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
过去的事难以多说了,既蒙知己相招(zhao),你青云展翅的生涯从此开始了。
等待千年才等到与你相遇,你又为何独自前往?
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
注释
(6)豺狼在邑:指安禄山占据长安。邑:京城。龙在野:指唐玄宗奔逃至蜀地。
江练:象白绢一样的江水。练:白绢。
(13)逸民退士:指不仕的隐者和归隐的官宦。
狭衣:不宽阔的衣服。
行戍稿:在戍边时所写的稿子。
(1)这是一首描写和歌颂侠客的古体五言诗,是李白乐府三一首中的一首。行,这里不是行走的行,而是歌行体的行,等于说“侠客的歌”。
从弟:堂弟。