译文
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢(gan)在这时候下瞿塘。
那西岭的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗(chuang)框里;这门前的航船啊,竟是从(cong)万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
明月照向城头乌鸦纷飞,寒霜降临寒风吹透衣衫。
思念家乡的愁和恨,怎么也压抑不住,只能向天悲叹!
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
忧思无穷循环无尽,苇席可(ke)卷我愁难遣。神灵秉公没有偏爱,行善之人承享天福。
清澈透明的河水在不停地流(liu)淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
云雾缭绕,红色的窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认(ren)真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
注释
郁郁:苦闷忧伤。
食(sì四),通饲,给人吃。
越王台:春秋时期越王勾践所建,为驻兵处。
①许昌:古地名,在今河南境内。 ②如礼:按规定礼节。 ③就:得到。 ④怪:感到惊奇。 ⑤故:原来的。
赖:依赖,依靠。
(6)共:通“恭”,此指恭谨尽心。
⑾檀郎:西晋文学人潘岳是个出名的美男子,小名檀奴,后世文人因以“檀郎”为妇女对夫婿或所爱的男子的美称。唾(tuò):萧本二主词中作“吐”,误,“吐”与“唾”韵不同。唾,将口中含物吐出来。
32.狎:态度亲近而不庄重。
⑺寤(wù):醒。
17.宜可使:可供差遣。宜,适宜。