译文
巫峡猿猴悲啼(ti)令人伤心流泪,衡阳的(de)(de)归雁会为我捎来回书。
我远离家乡千里来与你(ni)结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵(mian)不绝的万重山峦。翻译二(er)
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
愿你那高贵的身体,洁净的生来,洁净的死去。不让它沾染上一丝儿污秽,被抛弃在那肮脏的河(he)沟。
在山巅之(zhi)处,每天风和雨都在循环交替着。
伊尹和吕尚两人曾是农夫和渔翁,他们曾经历所有的穷困而发达。如果不是汤王、文王发现并重用,他俩也就老死山野了。汤武二帝虽然是偶遇贤臣,使(shi)得如云生龙、风随虎一般,谈笑中建起了王业。可是直到千载之后的今天,伊、吕两人的功劳又有谁敢与其争比!
赵毋恤得到宝符而为太子,建立了获取山河的功业。
黄昏余晖之下,厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女,争拿笔上绣床写生。
荆轲等待着一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
栾盈逃奔楚国,范宣子杀了(他的同党)羊舌虎,软禁了(羊舌虎的哥哥)叔向。有人对叔向说:“你受这样的罪,未免不够明智吧?”叔向说:“那些死了的和逃跑的,又怎么样呢?《诗经》说:‘难得清闲和逸脱啊,就这样了此一生吧!’这才是明智。”
注释
羽林:皇帝的护卫军。长官有羽林中郎将和羽林郎。
梅花:一作梅前。
⑶汉水:长江支流。襄阳城正当汉水之曲,故云“接天回”。
⑨时:是,这。夏:中国。
⑥磨:折磨,挫折,磨炼。