译文
响箭鸣叫着冲上云霄,草原之上无风,天地间一片安宁,显得响箭的声音更加清脆洪亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑士纷纷提着带(dai)金勒向云端看去。
少妇孤单住城南泪下凄伤欲断肠,远征军人(ren)驻蓟北依空仰望频回头。
想到天下多么辽阔广大,难道只在这(zhe)里才有娇女?”
太阳啊月亮,你们的光芒照耀着大地。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样对(dui)待我了。事情怎么变得这样了呢?一点也不顾念我呀。
当(dang)年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
行走好几里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想想这秦地当年的繁盛,的确让人不堪回首。
已经明白他顾不上过来,是自己太过急切想要见到他。
秦始皇举(ju)起手中的剑指向东方,而九国联军的百万雄师也已经举兵西进。
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
她对君临天下的皇帝瞧一眼,皇帝倾心(xin),国家败亡!美丽的姑娘呀,常常带来“倾城、倾国”的灾难。
再没有编织同(tong)心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
注释
⑶属国:有几种解释:一指少数民族附属于汉族朝廷而存其国号者。汉、唐两朝均有一些属国。二指官名,秦汉时有一种官职名为典属国,苏武归汉后即授典属国官职。唐人有时以“属国”代称出使边陲的使臣。居延:地名,汉代称居延泽,唐代称居延海,在今内蒙古额济纳旗北境。又西汉张掖郡有居延县(参《汉书·地理志》),故城在今额济纳旗东南。又东汉凉州刺史部有张掖居延属国,辖境在居延泽一带。此句一般注本均言王维路过居延。然而王维此次出使,实际上无需经过居延。因而林庚、冯沅君主编的《中国历代诗歌选》认为此句是写唐王朝“边塞的辽阔,附属国直到居延以外”。
⑷扁舟:小船。
⑷素手:指弹筝女子纤细洁白的手。
陇头流水,指发源于陇山的河流、溪水。一说是发源于陇山,向东流的泾河等几条河水。
(38)王之不王:大王不能以王道统一天下。第二个王是动词。
⑼竹箭:典出《尔雅·释地》:“东南之美者,有会稽之竹箭焉。”