译文
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。
假如在(zai)这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
暮春时节,长安城处处柳絮飞舞、落红无数,寒食节东风吹拂着皇家花园的柳枝。
春潮不断上涨,还夹带着密密细雨。荒野渡口无人,只有一只小船悠闲地横在水面。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
自从河南地区经历战(zhan)乱,关内一带漕运受阻致(zhi)使饥荒四起,我们兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然(ran)一空,兄弟分散各自你西我东。
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文(wen)笔媲美。
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
双雁生死相许的深情连上天也嫉妒,殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般,死后化为一抔尘土。
水边沙地树少人稀,
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
到了世风衰微的时候,为人子孙的,一味地只要褒扬他们死去的亲人而不顾事理。所以即使是恶人,都一定要立碑刻铭,用来向后人夸耀。撰写铭文的人既不能推辞不作,又因为死者子孙的一再请托,如果直书死者的恶行,就人情上过不去,这样铭文就开始出现不实之辞。后代要想给死者作碑铭者,应当观察一下作者的为人。如果请托的人不得当,那么他写的铭文必定会不公正,不正确,就不能流行于世,传之后代。所以千百年来,尽管上自公卿大夫下至里巷小民死后都有碑铭,但流传于世的很少。这里没有别的原因,正是请托了不适当的人,撰写的铭文不公正、不正确的缘故。
注释
③乱山高下:群山高低起伏
⑺毫发常重泰山轻:这是说人世间的各种事都被颠倒了。
【益张】更加盛大。张,大。
(109)胡寅——字明仲,宋朝崇安人,历任校书郎、中书舍人等职。曾上书宋高宗赵构主张北伐,反对与金人议和。后因对秦桧作斗争,遭到贬斥。
35、执:拿。
⒁咄(duō):拒绝妻子的劝告而发出的呵叱声。