译文
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
她回眸一笑时,千(qian)姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失(shi)色。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
青山、屋舍、坟墓、田地、曲折的流水和家乡的相同,没有什么区别,但我不(bu)能忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣(ming)叫声。
端着酒杯赏花(hua)时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
晋文公于是不敢请隧礼,接受赏赐的土地,回国去了。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
先师孔子(zi)(zi)留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
灯下写了无数封情书,但想来想去找不到传递的人。即使想托付鸿雁传信,可是已是秋末了,时间太晚了。
只为报答君王恩遇,手携宝剑,视死如归。
车轮转动车辖响,妩媚少女要出阁。不再饥渴慰我心,有德淑女来会合。虽然没有好朋友,宴饮相庆自快乐。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
长庆三年八月十三日记。
注释
⑵来相访:来拜访。
⑸伤春绪:因春天将要归去而引起忧伤、苦闷的情怀。
芟山:割草开山。更居:搬迁居住的地方。
⑤无还期:没有回还的准确时间。
28、宋微子:即微子启,他是殷纣王的庶兄,被封于宋,所以称“宋微子”。殷亡后,微子去朝见周武王,路过荒废了的殷旧都,作《麦秀歌》来寄托自己亡国的悲哀(《尚书大传》)。这里是李敬业的自喻。
①西江月:词牌名。
⑥灵浸鸿:灵,指神灵。浸,指德泽所沾盖。鸿,大。
①端:犹“匹”。古人以二丈为一“端”,二端为一“匹”。