译文
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天(tian)相连浪涛好象在荡涤天地向东流(liu)去。
孤苦的(de)(de)老臣曾经留下悔恨的泪水,不孝的子孙也终会因为自己的无知而心碎。万顷滔天的浪花里,也许可以回忆起从前流放到陇水的经历。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
当今之世有一位姓周的人(ren),是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
山崩地裂蜀国五壮士被压死了,两地才有天梯栈道开始相通连。
楼如白玉,楼外垂柳摇曳,正是暮春时节。梦中,萋萋的芳草、萧萧的马鸣,闺楼中的思妇,在明月之夜,正在苦苦地思忆着远方的离人。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
说:“走(离开齐国)吗?”
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
年轻时就立志北伐中原, 哪想到竟然是如此艰难。我常常北望那中原大地, 热血沸腾啊怨气如山啊。
满腹离愁又被晚钟勾起。
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
注释
旭日光辉斜照华清宫旁的集灵台,
⑤棹:船桨。归棹:归船。
(3)铮铮:形容金属、玉器等相击声。
9.乱花:纷繁的花。渐:副词,渐渐地。欲:副词,将要,就要。迷人眼:使人眼花缭乱。
(75)贵臣:指卫青。卫青为大将军伐匈奴,李广为前将军,被遣出东道,因东道远而难行,迷惑失路,被卫青追逼问罪,含愤自杀。
(43)何如哉:会怎么样呢?这里是“那就更不用说了”的意思。
何许:何处。