译文
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
人生自古以来有(you)谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却(que)一般相同。地方纵然(ran)相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
自从离别家乡音信无踪,千百种相思,令人断肠伤情。燕子不飞来花又凋零,一春瘦得衣带宽松。
大禹从鲧腹中生出,治水方法怎样变化?
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
学他母亲没有什么摆弄,清早梳妆随手往脸上涂抹。
请你问问东流江水,别情与流水,哪个(ge)更为长远?
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
然而我住在这里,有许多值得高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院南北相通成为一体。等到伯父叔父们分了家,在室内外设置了许多小门,墙壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用(yong)手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
注释
①赵瑟:相传古代赵国的人善弹瑟。瑟,弦乐器。
俄:不久。
节度使:主要掌军事。唐代开元年间(713年——741年)设置,原意在增加都察权力。安史乱后,愈设愈滥。
⑵虽微渺:虽然卑下低贱。
矜悯:怜恤。
⑵轺(yáo):只用一马驾辕的轻便马车。
上赏其奸:奸,伪也。言贪天之功在国为伪,而上反以此赐也。
白头:这里指白头发。搔:用手指轻轻的抓。
(26) 奚以:何以。之:去到。为:句末语气词,表反问,相当于“呢”。南:名词作动词,向南(飞行)。“奚以……为”,即“哪里用得着.......呢”。
⑴《琴台》杜甫 古诗:汉司马相如抚琴挑逗卓文君的地方,地在成都城外浣花溪畔。