译文
柳丝柔长春雨霏霏,花丛外漏声不断传向远方。塞雁向南归去令人惊心,杂乱的城鸟寻觅着栖巢,望着画屏上对对金鹧鸪令人格外伤感。
只能站立片刻,交待你重要的话。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一(yi)片爱国的丹心映照史册。
江边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
驾起小舟,乘着月光,沿着溪水转,恍如王子猷山阴雪后寻访戴安道。水似青龙盘绕着石堤,鲁门西桃花夹岸。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
楼上飘(piao)下了弦歌之声,这声音是多么的让人悲伤啊!谁能弹此曲,是那悲夫为齐君战死,悲恸而(er)"抗声长哭"竟使杞之都城为之倾颓的女子.。
当(dang)年的称意,不过是片刻的快乐,
魂啊不要去西方!
当初(chu),张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙(bi)的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义(yi)推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
篱笆稀稀落落,一条小路通向远方,树上的花瓣纷纷飘落,却还尚未形成树阴。
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
注释
乃大惊:竟然很惊讶。乃:竟然。大:很,非常。
劝勉:劝解,勉励。
⑧胡与秦:胡,北方少数民族。秦,指汉族。胡与秦地域、种族不同。
②路訾邪:表声音,无义。
[10]摧:毁坏。月支:箭靶的名称。左、右是互文见义。
⒏刃:刀。
⑶霁(jì):雨止。
(8)拟把:打算。