译文
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生(sheng)。
离痛(tong)饮后大醉而别还有几(ji)日,我们登临遍附(fu)近的山(shan)池楼台。
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
酿造清酒与甜酒,
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
为何见她早起时发髻斜倾?
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
因此他们攻陷邻县境界,唯有这个道州独自保(bao)全。
那远远的梁山,堆积着高高的石块。向远处可以连接到荆山、衡(heng)山,近处缀连着岷山、嶓冢山。向南可以通到邛僰之(zhi)地,向北可以达到褒斜道。(这个地方)比彭门都狭窄,比嵩山、华山都要高。
注释
⑵翻盆:即倾盆。形容雨极大。
湘水:即湖南境内的湘江
⑷羌笛:古羌族主要分布在甘、青、川一带。羌笛是羌族乐器,属横吹式管乐。何须:何必。杨柳:《折杨柳》曲。古诗文中常以杨柳喻送别情事。《诗经·小雅·采薇》:“昔我往矣,杨柳依依。”北朝乐府《鼓角横吹曲》有《折杨柳枝》,歌词曰:“上马不捉鞭,反拗杨柳枝。下马吹横笛,愁杀行客儿。”
⑵渊:深水,潭。
无不:没有一个不,否定加否定表示肯定。
孙郎良苦:三国时吴主孙皓闻晋军沿江来犯,遂以铁索横江拒敌,惜为晋人所破。此处暗喻宋为金所迫局面。
(59)若是:如此。甚:厉害。
去:离开。
素琴:没有装饰的琴。以上四句中所提及的宝钗、明镜、芳香、素琴都是秦嘉临行前留赠徐淑的东西。秦嘉的《重报妻书》有云: “问得此镜,既明且好,形观文彩,世所稀有,意甚爱之,故以相与。并致宝钗一双,价值千金,龙虎组履一纲,好香四种各一斤。素琴一张,常所自弹也。明镜可以鉴形,宝钗可以耀首,芳香可以馥身去秽,麝香可以辟恶气,素琴可以娱耳。”
⑹凭:徒步渡过河流。