译文
午睡醒来,听到莺儿美妙的鸣叫声(sheng),却又唤起了我的春愁。这莺儿却在哪里呢?是在绿杨影里,是在海棠亭畔,还是在红杏梢头?
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
茨菰叶烂(lan)时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
肌肉丰满骨骼纤细,舞姿和谐令人神(shen)怡心旷。
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
星星垂在天(tian)边,平野显(xian)得宽(kuan)阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
注释
(9)怳(huǎng):丧神失意的样子。
8.家童:家里的小孩。
①怅望送春怀:截取唐人杜牧《惜春》:“春半年已除。其余强为有。即此醉残花,便同尝腊酒。怅望送春杯,殷勤扫花帚。谁为驻东流,年年长在手?”渲染对酒伤春的情话。
(3)颠狂:本指精神失常,引申为放荡不羁。
⑴金错刀:用黄金装饰的刀。