译文
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
湖州太守真是好古博雅,不惜花费金钱求购断石残碑刻文。
可怜他身上只穿着单薄的衣服,心里却担心炭卖不出去,还希望天更寒冷。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
初夏四月,天气清明和暖,下过一场雨天刚放晴,雨后的山色更加青翠怡人,正对门的南山变得更加明净了。
胡虏横行于北方,胡星闪耀着光芒,胡人又一次发动了对汉族的侵略战争。告(gao)急的文书快如闪电,报警的烽火日夜燃烧。汉朝救边的将领受了皇帝的命令出征,战车森(sen)严地列队前进。英明的皇帝着急得不能安眠(mian),他按着宝剑,驱除胡虏的决心十分坚定。大将出征讨伐胡人时,君王亲自为他推车,并郑重地对他嘱咐一番,授之以指挥作战的全权。极远的沙漠上顿时扬起了战争的灰烟,杀气顿时充斥在(zai)边塞。在赤山安兵布阵,在长城边的紫塞设营扎寨。北方的初冬风沙十分猛烈,旌旗飒飒,飘扬在万物凋伤的边塞。在边地的月光下吹奏出悲壮的画角声,战士的军衣上凝聚了层层寒霜。攻破敌国,弯弓射杀胡人的贤王,终于平荡了单于的部队,匈奴所属的部落各自奔亡。功成回来酬报天子,各地人民纷纷行歌庆贺,一直迎接战胜的军队回归到咸阳。
奋勇搏杀,没人敢上前招应;气宇轩昂,脸上的胡子像刺猬的毛丛生。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
“那些防御工事高耸入云端(duan),即使飞鸟也不能越逾。
那剪也剪不断,理也理不清,让人心乱如麻的,正是亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦。
注释
四国:指陈、蔡、和东西不羹。
(13)徐干《中论》:“苍颌视鸟迹而作书。”
(28)养生:指养生之道。
⑶有时:有时候,表示间或不定,谓有如愿之时。
11.公子:指湘夫人。古代贵族称公族,贵族子女不分性别,都可称“公子”。
④楚魂寻梦:指楚襄王(一说楚怀王)梦遇巫山神女的故事,见宋玉《神女赋》。颸(sī)然:凉飕飕。
⑼推手:伸手。遽(jù):急忙。
(107)齿危——牙齿摇摇欲坠。