译文
友人(ren)远离,早(zao)已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
啼声越来越远,带着深深的漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在(zai)孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
新近我久已不闻鸿雁的叫声,分飞的鸾凤对着镜中的孤影悲唤,生离死别的情人再也不能相见。啼泣的春天洒下淋沥的细雨,愁云笼罩的夜晚,月光淡淡,我独守着此时的庭院。离别的愁肠未曾倾诉已先寸断。就算还能登高望远,更如何忍受那芳草连绵伸向天边,飞落的梅花舞弄着暮色昏暗。
满地凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
南苑吹花嬉戏,西楼题叶传情。故园里,多少美好的光阴(yin)。秋日里凭栏凝思,尚能记起旧时相聚。多少次如梦般美妙欢娱,换来的却是,流水般的各自东西。太久的分别,淡漠了当初的情意。竟不见归雁将锦书传递。
绣衣御史宴集一起,杰出的永王借给楼船。
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷(ku)杀尽啊尸首弃原野。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
春草到明年催(cui)生新绿,朋友啊你能不能回还?
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
秋风在夜晚暗暗吹过边塞的河流,吹过雁门的桑田,边地一片萧瑟。远远地能够看见胡地有人在打猎,虽(sui)说还不是秋天,边塞却已经十分寒冷,战士们只能在严霜中风餐露宿。在战场上,兵士们被分成五道作战,孤军奋战,身经百战。战士们虽然(ran)英勇,结果功劳多的反而会被下狱,想起这,真是让战士们伤心啊。
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
魂魄归来吧!
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
我敬重孟先生的庄重潇洒,
注释
47.少解:稍微不和缓了些。
①[瘿(yǐng)]颈瘤病,即颈上生囊状瘤子。
钟子期、伯牙:春秋时楚人。伯牙善鼓琴,钟子期知音。钟子期死后,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓琴。事见《吕氏春秋·本味篇》。
⑸五更钟、三月雨:都是指思念人的时候。
⑧然竹:烧竹。然,同“燃”。柳宗元《渔翁》诗:“渔翁夜傍西岩宿,晓汲清湘然楚竹。”
水晶宫:古代传说水中的宫殿。