译文
我急忙提笔写下了这首诗歌,恐怕稍有延迟,那清丽的景(jing)色便从脑海中消(xiao)失,再也难以描摹。
不然已是二月这山城怎么还看不见春花(hua)?
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
折下美丽的花枝,不觉又怨恨起花技,原来打算花开时我们一起赏花共饮,谁知花开后情人一去不返不见踪影。
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
现今称赞太尉大节的不外乎是认为武夫一时奋不顾身(shen),没考(kao)虑到死,以此来扬名天下,不了解太尉的为人并不是这样。我曾往来于歧、周、邠、斄之间,经过真定,北上马岭,经历亭岗堡垒哨所等,私下里喜欢询问年老的军校和退役的士卒,他们都能说(shuo)一些当时的事情。太尉为人和颜悦色,经常低头拱手走路,说话的口气谦恭温和,未曾以不好的脸色待人。人们见到他,倒像个读书人。遇到不能赞同之事,一定要实现自己的主张,决不是偶尔这样做。适逢永州刺史崔公来,说话信实,行事正直,详备地获得了太尉的遗事,再次核对没有什么疑问。有的事实恐怕还有散失遗漏,未集中到史官手里,斗胆将这篇行状私下送交给您。郑重地写下这篇逸事状。
不是现在才这样,
也挡(dang)不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
结党(dang)营私的人苟安享乐,他们的前途黑暗而险阻。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
垂柳一株,委身于永丰坊西南角的荒园中,因柔条极茂,被东使取两枝植于宫中,从此荣耀百倍,无异升天。料想今春的天象,将会有两颗新星得蒙柳宿星的光芒惠泽了。
先施威严后行仁政,政治清廉既美好又光明。
注释
33.脍:切细的肉,这里是切细的意思。苴莼(jūbó居勃):一种香莱。
⑷二十四桥:一说为二十四座桥。北宋沈括《梦溪笔谈·补笔谈》卷三中对每座桥的方位和名称一一做了记载。一说有一座桥名叫二十四桥,清李斗《扬州画舫录》卷十五:“廿四桥即吴家砖桥,一名红药桥,在熙春台后,……扬州鼓吹词序云,是桥因古二十四美人吹箫于此,故名。”
5.芳心:原指年轻女子的心。这里一语双关,一指海棠的花芯,二指儿辈们的心。
七星:北斗七星,属大熊星座。北户:一作“户北”。
(12)齐河、长清:地名,都在山东省。
梦里扬州:扬州的往事如梦一样。语本唐杜牧《遣怀》诗:“十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名”。秦少游有《梦扬州》词,记在扬州的冶游,结云:“佳会阻,离情正乱,频梦扬州。”
(37)不可胜数:数也数不清。胜,尽。
32.年相若:年岁相近。