译文
有客舟从那里而来,桨(jiang)声(sheng)流水间船身抑扬。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
她用能(neng)弹出美妙声音的手拨动黄金做的杆拨,弹起琵琶仰望空中飞鸿劝着(zhuo)胡酒。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿(yuan)猴在临岸的山林长吟,
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院(yuan)落中茂密的杨树枝头。
邻居闻讯而来,围观的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息(xi)。
即使身处万(wan)花丛中,我也懒于回头一望,这也许是因为修道,也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放,我却偏偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
恐怕自身遭受荼毒!
太寂寞了啊,想着远方的亲人、她的织梭就不由得停了下来。独宿空房的滋味,真是太令人难以忍受了,珠泪点点滚下了她的香腮。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
注释
44.奴犬羊:为犬羊(指安史叛军)所奴役。
4、分曹:分组。
⑴据《晋书·良吏传》记载,当时派到广州去当刺史的皆多贪赃黩货,广州官府衙门贿赂公行,贪污成风。晋安帝时,朝廷欲革除岭南弊政,便派吴隐之出任广州刺史。吴隐之走马上任,离广州三十里地的石门(在今广东省南海县西北),这里有一泓清澄明澈的泉水,可是,这泉水竟名之曰“贪泉”。当地传说,即使清廉之士,一饮此水,就会变成贪得无厌之人。
⑶浮:一作“漾”。别涧:另外一条河流。涧,一作“浦”。
⑶鸟语:鸟鸣声。
⑹地迥:地居偏远。迥:一作“胜”。古魂:故人的精魂,指老友已故化为精魂。