译文
披着蓑衣走在细雨绵绵的(de)(de)树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
水湾处红色的蓼草就像纷乱的丝织品,跃出水面的双尾(wei)白鱼就像玉刀一样明亮。夜深渐凉,停泊下来的船的影子遮盖了稀疏的星星的倒影。
你不(bu)知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
极(ji)目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
半夜里忽然有一些感(gan)想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
后来,文(wen)长因疑(yi)忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自(zi)己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
你如果喜爱她的幽静居处,就不妨住下,与她一道修炼。贤妻是宰相的后代,也喜欢学道修炼神仙术。
注释
红装素裹:形容雪后天晴,红日和白雪交相辉映的壮丽景色。红装,原指妇女的艳装,这里指红日为大地披上了红装。素裹,原指妇女的淡装,这里指皑皑白雪覆盖着大地。
(1)红蓼:指生长在水边的红色蓼草。
1、人影窗纱:倒装句,谓纱窗映现出一个人影。影,这里活用作动词,映照影子的意思。
⑸功名:功业和名声。
19. 于:在。
(19)光:光大,昭著。
⑷举头:抬头。