译文
我长年在外,每年一到春天的(de)(de)时候,独自在他乡不胜悲伤,坐在树下饮酒,那树上的黄莺也应该了解我思乡的心情吧。看到江岸渐落的残阳,就仿佛心肠(chang)被撕扯成片片柳叶。
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
李白的诗作无人能敌,他那高超的才思也远远地超出一般人。
砍柴之人对我言道:“皆已故去(qu)并无存余。”
贫家的女儿不识(shi)绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感(gan)到悲伤。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
家中几个小孩(hai)还在兴致勃勃地斗蟋蟀呢!夜深人静了还亮着灯不肯睡眠。
水中行船,堤岸曲折,岸上红墙时近时远,远山明丽,近楼碧瓦高低相间。春风吹到二十四番,骏马在绿柳间驰穿,画船追着春色浏览。箫鼓声声震天犹如晴天响雷一般,香雾在湖面弥漫,笑声歌声不断。情趣涌现,哪里还受酒的束管?面前美景欢乐一片,我却冷眼旁观,忧愁令肠断,此处无我立脚之点。已经日落要归返,我却仍与伤感凄凉相伴。
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
临死还要搀着手,生的伟大死荣光!
你以前既然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
注释
[3]就郡言:谓就余杭郡的山水而言。
(7)候:征兆。
(7)将(qiāng):愿,请。无:通“毋”,不要。
② 寻常:平时,平常。
至:到。
(35)冥灵:大树名。一说为大龟名。
(13)韦韝(gōu):皮革制的长袖套,用以束衣袖,以便射箭或其他操作。
(19)伯:同“霸”,称霸。
⑤彝(yí):常规。伦:人伦。