译文
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心(xin)里却一片轻松坦然。
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
春水清澈透明(ming)见底,花含苞欲放,枝条嫩展,意中人在(zai)百尺楼(lou)尽目远望,不知道人在不在楼中?我想像者伊人在熏风和煦之(zhi)时,乘一叶精美的凫舟,荡漾在碧波之中,那倩姿与涟涟绿水相融;多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做双陆游戏,那该多么惬意呀!假如把东风请来,把自己深深恋情洗涤得更清纯,使它比酒还醇香,比酒更浓酽。
生平早有报国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
京都豪富子弟争先(xian)恐后来献彩;弹完一曲收(shou)来的红绡不知其数。
春来时,千株树木都竞相发出新芽,在夏日照耀下随风摇荡。夏日易多风,枝叶繁茂常易阻隔鸟儿远飞的脚步。春来花似锦,夏日即将来临,叶子繁茂如同帷幕低垂。远在他乡的游子想寄平安到家中,只是路途如此遥远,怕无法到达。
汉女辛劳织布纳税,巴人地少诉讼争田。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
尽管面对着良辰美景,仍然是满面愁容,泪水不断,始终也不愿意和楚王讲一句话。
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边(bian)陲的胡天。
《潼关吏》杜甫 古诗邀请我下马步行,为我指着山隅为我介绍情况:
山上有树木啊树木有丫枝,心中喜欢你啊你却不知此事。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
信写好了,又担心匆匆中没有把自己想要说的话写完;当捎信人出发时,又拆开信封,再还给他。
注释
烟波:湖上的水气与微波。
汉乐府:原是汉初采诗制乐的官署,后来又专指汉代的乐府诗。汉惠帝时,有乐府令一官,可能当时已设有乐府。武帝时乐府规模扩大,成为一个专设的官署,掌管郊祀、巡行、朝会、宴飨时的音乐,兼管采集民间歌谣,以供统治者观风察俗,了解民情厚薄。这些采集来的歌谣和其他经乐府配曲入乐的诗歌即被后人称为乐府诗。
拂水飘绵:柳枝轻拂水面,柳絮在空中飞扬。行色:行人出发前的景象、情状。
⑩郁茫茫:茂盛的一片。这里指坟墓剧增。崇替:盛衰。俯仰:顷刻之间,形容时间短暂。
⑵奢云艳雨:指当年吴王奢华绮丽迷恋女色的生活。
⒐蜒:长而弯曲的样子。
⑥秋节:泛指秋季。