译文
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我(wo)要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词(ci)代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也(ye)漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并(bing)非名不副实,试看曾为怀(huai)念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
夜幕降临,云气收尽,天地间充满了寒气,银河流泻无声,皎洁的月儿转到了天空,就像玉盘那样洁白晶莹。
出塞后再入塞气候变(bian)冷,
在茫茫的汉江上飘来荡去,日(ri)到黄昏你还想要去哪里?
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
渐渐觉得自己和那些狂放的朋友们日益衰颓,绝少欢乐,却无奈仍被相思之情所缠绕。当年的爱情,别后的情书,这些东西最能萦绕我的心。我知道,我的亲人也在长久地思念我,只等明年春天,蔷薇花谢的时候,我就回去和她团聚。想在梦中见到我的情人,但还没有睡着,含霜的夜晚已经过去,天又亮了。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
为什么还要滞留远方?
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携(xie)手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
注释
荆宣王:楚宣王。
2. 公子:诸侯的儿子,后来官僚的二子也称公子。
(54)殆(dài):大概。
(5)鲍照诗:“合沓崿嶂云。”
⑵语(yù):作动词,鸣叫之意。
28、宋微子:即微子启,他是殷纣王的庶兄,被封于宋,所以称“宋微子”。殷亡后,微子去朝见周武王,路过荒废了的殷旧都,作《麦秀歌》来寄托自己亡国的悲哀(《尚书大传》)。这里是李敬业的自喻。
(30)《颂》:指《诗经》中的《周颂》、《鲁颂》和《商颂》。
20、百里奚:春秋时秦穆公的大夫。
若:好像……似的。
⑷乍:骤,突然。翻:反而。