译文
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
姿态凝(ning)重神情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
霜雪刀刃幽闭在玉匣中,经历了燕国又经历秦国。
传入旅舍的捣衣声,应和着孤城城头的画角,一片秋声在广阔的天地间回荡(dang)。归去的燕子向东从海上飞走,南来的大雁自空中落下,栖息在沙滩上。这(zhe)儿有楚王携宋玉游兰台时感受到的惬意的凉风,有庾亮与殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还都与当年一样。
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
县里有个叫成名的人,是个念书人,长期没有考中秀才。为人拘谨,不善说话,就被刁诈的小吏报到县里,叫他担任里正的差事。他想尽方法还是摆脱不掉(任里正这差事)。不到一年,微薄的家产都受牵累赔光了。正好又碰上征收蟋蟀,成名不敢勒索老百姓,但又没有抵偿的钱,忧愁苦闷,想要寻死。他妻子说:“死有什么益处呢?不如自己去寻找,希望有万分之一的可能捉到一只。”成名认为这些话很对。就早出晚归,提着竹筒丝笼,在破墙脚下。荒草丛里,挖石头,掏大洞,各种(zhong)办法都用尽了,最终没有成功。即使捉到二、三只,也是又弱又小,款式上不符合。县官定了限期,严厉追逼,成名在十几天中被打了上百板子,两条腿脓血淋漓,连蟋蟀也不能去捉了,在床上翻来覆去只想自杀。
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您(nin)仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑(lv)这件事。丘迟拜上。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
细雨蒙蒙打湿了楝花,在南风的吹拂下,每棵枇杷树的果实都慢慢变熟了。
注释
⑼即此:指上面所说的情景。
〔32〕拢:左手手指按弦向里(琵琶的中部)推。
(15)庵忽:疾速,这里喻死亡。
(37)负羽:挟带弓箭。
⑾徙(xǐ)倚:徘徊,流连不去。