译文
微风吹来,恰好为你醒酒,静夜无(wu)事,听听吟诗颂词。你把(ba)细葛布衣挂在萝薜藤上,中天凉月如秋水洒满大地,一(yi)片雪白。我一想到要回家的(de)日期,心里就很不爽,却也无可奈何,总不能一辈子作客。出得门来,溪中流(liu)(liu)水潺潺;回首一顾,山上白云婀娜,总也放不下留恋的情怀。
金陵的白杨十字巷,北边是引潮河道的入口。
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨可以送走我的年华。东望少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
纤薄的云彩在天空中变幻多端,天上的流星传递着相思的愁怨,遥远无垠的银河今夜我悄悄渡过。在秋风白露的七夕相会,就胜过尘世间那些长相厮守却貌合神离的夫妻。
他回到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
春天的夜晚,即便是极短的时间也十分珍贵。花儿散发着丝丝缕缕的清香,月光在花下投射出朦胧的阴影。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
碧绿的江水把鸟儿的羽毛映衬得更加洁白,山色青翠欲滴,红艳的野花似乎将要燃烧起来。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话(hua)讲?
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
不怕天晚了找不到家门,我知道我家门前有一棵芭蕉高高地挺出了木槿篱笆。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托(tuo),就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
只有古代圣王德行高尚,才能够享有天下的土地。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢(tiao)迢远方。
谄媚奔兢之徒,反据要津。
注释
⑥鸡窗:指书窗或书房。语出《幽明录》:“晋兖州刺史沛国宋处宗尝得一长鸣鸡,爱养甚至,恒笼著窗间。鸡遂作人语,与处宗谈论极有言智,终日不辍。处宗因此言巧大进。”(《艺文类聚·鸟部》卷九十一引)。
留郡《赠妇诗三首》秦嘉 古诗:诗题一作《赠妇诗三首》秦嘉 古诗(《玉台新咏》卷一收录名称),据《诗纪》考证更改此名,诗序为《玉台新咏》收录时所加。
①木叶:树叶。
⑻遥想:形容想得很远;回忆。
高尚:品德高尚。
⑼蒲:蒲柳。