译文
何不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更(geng)威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
魂啊不要去东方!
并不是道人过来嘲笑,
柳色深暗
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
秀木高于林而惊飙摧(cui)之,虽(sui)然被人憋屈,我的(de)品(pin)质却更加明显。
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
春天还没有过去,微风细细,柳枝斜斜随之起舞。登上超然台远远眺望,护城河只半满的春水微微闪动,城内则是缤纷竞放(fang)的春花。更远处,家(jia)家瓦房均在雨影之中。
哭不成声,强忍泪水询问使者(zhe):什么时候真有我们朝廷的军队过来?
注释
既然作者抬头看到了明月,那么作者不可能身处室内,在室内随便一抬头,是看不到月亮的。因此我们断定,‘床’是室外的一件物什,至于具体是什么,很难考证。从意义上讲,‘床’可能与‘窗’通假,而且在窗户前面是可能看到月亮的。但是,参照宋代版本,‘举头望山月’,便可证实作者所言乃是室外的月亮。从时间上讲,宋代版本比明代版本在对作者原意的忠诚度上,更加可靠。
清蟾:明月。
⑸济南生:即西汉伏生,名胜,济南人。曾为秦博士,秦时焚书,伏生壁藏之。传九篇,即今文《尚书》。汉文帝时召伏生,是时伏生年九十余,老不能行,于是乃诏太常使掌故晁错往受之。见《汉书·伏生传》
16. 弃甲曳兵:抛弃铠甲,拖着兵器。曳,yè,拖着。
10、周公:周武王的弟弟。历史上的第一代周公姓姬名旦(约公元前1100年),亦称叔旦,周文王姬昌第四子。汉族,因封地在周(今陕西省宝鸡市岐山北),故称周公或周公旦。为西周初期杰出的政治家、军事家和思想家,被尊为儒学奠基人。
12或:有人
⑸篙师:船夫。