译文
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的(de)人。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
汉武帝曾经十分宠爱阿娇,为她筑造金屋让(rang)她居住。武帝对她娇宠万分,即使她的唾沫落下,也会被看做像珠玉那样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯回车,在阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美丽的芙蓉花,今日成为凄凉(liang)的断根之草。如果凭借姿(zi)色侍奉他人,相好的日子是十分短暂的。
文王(wang)开口叹声长,叹你殷商末代王!多少凶暴强横贼,敲骨吸髓又贪赃,窃据高位享厚禄,有权有势太猖狂。天降这些不法臣,助长国王逞强梁。
五(wu)原的春天总是姗姗来迟,二月之间,垂杨尚未发芽。
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
听说此人目前正在山阴整理行装,乘着船往京城来,虽然他心中想的是朝廷,但或许会到山里来借住。如果是这样,岂可让我们山里的芳草蒙厚颜之名,薜荔遭受羞耻,碧岭再次受侮辱,丹崖重新蒙污浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗户,掩上云门,收敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
当我走过横跨山溪上的木板桥时,有淙淙的泉声伴随着我;来到农家门前,太阳已在茅檐上空高照,鸡在咯(ka)咯鸣叫,像是在欢迎来客;
溪壑深幽有千年积雪,崖石断裂,寒泉石上流。
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
注释
30.以乐其志:为自己抱定的志向感到快乐。以,用来。
16.言:说,是“言于左右”的省略,“左右”承前省。“言于左右”是“对太后的侍臣说”。
⑸匡山:指四川彰明县(今江油县)境内的大匡山,李白早年曾读书于此。
④掠地:卷地;从地上刮来。 秋:清凉。
85、纚纚(lí lí):绳索美好貌。
65.匹合:合适。
6.寄意寒星:语出宋玉《九辩》:“愿寄言夫流星兮”。宋玉以流星比贤人。这里的寒星从“流星”转化而来。寄意寒星,是说作者当时远在国外,想把自己一片爱国赤诚寄托天上的寒星,让它代为转达于祖国人民。
②河,黄河。