译文
诗人从绣房间经过。
既非野牛又非虎,穿(chuan)行旷野不停步。可悲(bei)我等出(chu)征者,白天黑夜都忙碌。
工之侨拿着琴回到家,跟漆匠商量,把(ba)琴身画上残断不齐的花纹;又跟刻工商量,在琴上雕刻古代的款式;把它装在匣子里埋在泥土中。过了一年挖出来,抱着它到集市上。有(you)(you)个达官贵人路过集市看到了琴,就用一百两黄金买了它,把它献到朝廷上。乐官们传递着观赏它,都说:“这琴真是世上少有的珍品啊!”
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
我沮丧地凝神伫立,寻思那位玲珑娇小的旧情人。那日清晨初见时,她恰好倚门观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄,扬起彩袖来遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
刘备三顾诸葛亮于卧龙岗茅庐,如鱼之得水,叱咤风云于天下。
伍子胥得以转运,从而报仇泄愤,攻入楚国鞭打楚平王的尸体。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌(zhuo)和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
卫青不败是由于天神辅助,李广无功却缘于命运不济。
注释
益:好处、益处。
引酒且饮之:拿起酒壶准备饮酒。引:拿,举。且:将要
秋之为状:秋天所表现出来的意气容貌。状,情状,指下文所说的“其色”、“其容”、“其气”、“其意”。
②祗(zhǐ):恭敬。
〔20〕尸祝:尸,代表鬼神受享祭的人;祝,传告鬼神言辞的人。《庄子·逍遥游》:“庖人虽不治庖,尸祝不越樽俎而代之吴。”注曰:“庖人尸祝,各安其所。”尸祝在此处的意思是:将来把他当作祖先、神灵一样祭祀。浮图:梵语音译,此处指佛教寺院。老子之宫:即道观。老子是道教供奉的始祖。
⒁独不见:《独不见》是乐府古题,吟诵的是思而不得见的落寞愁绪。
16.赐问:指蒙武帝的垂问。自进:前去进见。