译文
如果你不相信我(wo)近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上(shang)的斑斑泪痕吧。
四季交替春天(tian)降临,太阳是多么灿烂辉煌。
正当春季,我扛起锄头下田,到(dao)了天晚还忙着浇田。县吏知道我回来了,又征召我去练习军中的骑鼓。
少时离开家乡去做万里旅游,岭南的风景到了深秋还是郁郁葱葱、生(sheng)机勃勃。路两旁有绿竹红(hong)花,就是猿猴长啸,听起来也会感到幽静。
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲调)为什么这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音(yin),托寄在悲凉的秋风中罢了。”
清早秋风来到庭中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
士卒劳役是多么劳苦艰辛,在潼关要道筑城。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
注释
⑨屋食:房租和伙食费。当:相当的价值。
[12]理:治理。
④瓶:指僧人用来作为食器的钵盂。
(17)庸:通“墉”,城墙。
49. 不入:指纳不了税。“入”是“纳”的意思。
⑻河湟(huáng)地:指河西、陇右之地。河,湟水;河湟,指湟水流域及湟水注入黄河一带地方,这里指河西、陇右一带,这一带,当时被吐蕃侵占。拟:打算。
⑶几:多么,感叹副词。
一瓢饮水:喻俭朴生活。《论语 雍也》:子曰:贤哉回也!一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐。”