译文
溪水经过小桥后不再流回,
梅花(hua)虽然俏丽,但并不炫耀自己,只是为了向人们报告春天到来的(de)消息。等到百花盛开的时候,她将会感到无比欣慰。
清晨起来,将帘幕卷起,看见满地清霜。天气太多,你用热气呵着纤手,试着描画梅花妆。都因(yin)离别的幽恨,所以你故意把双眉画成山(shan)的式样,浅淡而又细长。思念往(wang)事,痛惜流逝的年华,更是令人感伤。想要唱歌却(que)先收起微笑,想要微笑却又愁上眉头,这真是最令人断肠的事情。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
但看着天上云外的白日(ri),射出的寒光却自在悠悠。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
辛亥年冬天,我冒雪去拜(bai)访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
注释
少年:年轻。
③落地:刚生下来。这句和下句是说,世人都应当视同兄弟,何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?
孰:谁,什么。
心染:心里牵挂仕途名利。
21.遂:于是,就
故人:指亲友。其:语助词,无意义。相:交相。
⑧汗漫:广阔无边。