译文
为何继承前(qian)任遗绪,所用谋略却不相同?
发式秀美有各种各样,充满后(hou)宫熙熙攘攘。
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
久旱无雨,绿色的原野和青色的田垅渐渐干成(cheng)了尘土;而豪门之家的花园因有井水浇灌,还在一天天扩大,景色一天天变新。
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
佩(pei)玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
暮春的残寒,仿佛在欺凌我喝多了酒,浑身发冷而难受,我燃起沉香炉,紧紧地掩闭了沉香木的华丽的窗户。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
年华老去我能向谁诉说?看了多少世(shi)事变幻,是非颠倒!那时留在中原的父老,活到今天的已所剩无几,年青人已不知复仇雪耻。如今在世的,当年都是乳臭未干的婴儿!宋金议和有着多少的悔恨,世间哪有南北政权平分土地的道理。胡女弄乐,琵琶声声悲。
注释
⑶申:申明。
⑺玉石:句读当为“玉、石”,玉即美玉,李白隐喻自己;石为普通石头,喻平常之人。
⑥游龙:水草名。即荭草、水荭、红蓼。
汉家将赐:汉朝就要赏赐。这里指唐廷就要赏赐。
⑶高卧:高枕而卧,这里指闲居。《晋书·陶潜传》:“尝言夏月虚闲,高卧北窗之下。清风飒至,自谓羲皇上人。”
⑾寄言:传话。
①金人:谓魏明帝迁铜人、承露盘等汉时旧物,铜人潸然泪下之事。
⑷深浅:浓淡。入时无:是否时髦。这里借喻文章是否合适。