译文
空林饿虎白(bai)昼也要出来咬人。
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽(zhan)放。
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无(wu)语。
文王开口叹(tan)声长,叹你殷商末代王!百姓悲叹如蝉鸣,恰如落进沸水汤。大小事儿都不济,你却还是老模样。全国人民怒气生,怒火蔓延到远方。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
告诉管家(jia)心理话,说我心想回娘家。快把内衣洗干净。洗和不洗分清楚,回娘家去看父母。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间(jian)人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给(gei)他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道(dao)向往仰慕他。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
何不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
玩书爱白绢,读书非所愿。
儿子啊,你为赵王,而你的母亲却成了奴隶。整日舂米一直到日落西山,还经常有死的危险。与你相离三千里,应当让谁去给你送信,告知你呢?
记得当初画屏前相遇。夜间好梦,忽儿在幽会,恋情绵绵,难忘高唐路。燕子双双,飞来又飞去,碧绿纱窗,几度春光已逝去。
到了邠州郊外,由于地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
只见那如翠色屏风的山峰,高有千仞,那如红色屏障的石壁,全凭五位大力士开出路径。
注释
⑹关西:指函谷关或潼关以西的地区。《汉书·萧何传》:“关中摇足,则关西非陛下有也。”
124. 已:时间副词,可译为“在……之后”。
秀伟:秀美魁梧。
②吴牛:指江淮间的水牛。
⑻浮生:意为世事不定,人生短促。李涉《题鹤林寺僧舍》:“偶经竹院逢僧话,又得浮生半日闲。”
②钗股:花上的枝权。
⑴破阵子:唐教坊曲名,又名《十拍子》。